But the sons of these men have acquired the terrors from their mothers, and have had to be afterwards trained to regain a courage which they need never have lost if their fathers had not desired to despise their mothers. The harm that has been done by the subjection of women is incalculable; this matter of fear affords only one incidental illustration.
出典: On Education, especially in early childhood, 1926, chap. 2: The Aims of Education
「女は弱しされど母は強し」（Les Miserable ビクトル・ユーゴー）という名言を引いて、だから大丈夫だと言っているあなた、甘すぎませんか？