最善の人生とは、創造的衝動が最大限に発揮され、所有衝動が最小限に現れる人生です。

The best life is the one in which the creative impulses play the
largest part and the possessive imuplses the smallest.
出典：Political Ideals, 1917, chap.1
詳細情報：http://russell-j.com/beginner/2-IMPULS.HTM

[寸言]
所有衝動（所有欲）を最大限に発揮することが善い人生だと考える人間が少なくない世の中。また，（有権者の）所有欲や偏見・先入観に訴える政治家たち。