自我が鋼鉄の壁の中に閉じ込められている人 the man whose ego is so enclosed within steel walls

【 バートランド・ラッセル(Bertrand Russell)の言葉 】r366-c064-2

自我が鋼鉄の壁の中に閉じ込められていて,このように自我を拡大することが不可能な人は,たとえ仕事(キャリア)の面でどんなに成功していても,’人生が提供する最良のもの’をつかみ損なっていることになる
(and ) the man whose ego is so enclosed within steel walls that this enlargement of it is impossible misses the best that life has to offer, however successful he may be in his career.
From: The Conquest of Happiness, 1930, chap.12:Affection.
http://russell-j.com/beginner/HA23-080.HTM#r366-c064
SACRI-F
(From;: Bertrand Russell’s The Good Citizen’s Alphabet, 1953)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です