【 バートランド・ラッセル（Bertrand Russell）の言葉 r366-c239】
　歴史や社会学を学んでみると,世の中にもっとも害悪を流す者は刑務所に入れられる罪人ではなくて,銅像となって馬上で雄姿を見せる種類の人物であると知って誰もが愕然とするにちがいない。

Every student of history or sociology must be struck by the fact that the men who do the most harm are not the sort of criminals who are sent to prison but the sort to whom equestrian statues are put up.
出典： Are criminals worse than other people? (written in Oct. 29, 1931 and pub. in Mortals and Others, v.1, 1975.]
詳細情報： http://russell-j.com/CRIMINAL.HTM#r366-c239

(Illustration from: Bertrand Russell’s The Good Citizen’s Alphabet, 1953)