逃げ場がない(逃げられない)という思い込み

r366-c009
人びとは,逃げ場のないメカニズムにしっかり捕まっているのではなく,踏み車を踏んでいるのであり,いつまでもそれをやめないのは,踏み車で自分を高いレベルに引き上げることはできないということに気づいていないからにほかならない
They (You, We) are not caught in the grip of a mechanism from which there is no escape, but that the treadmill is one upon which they remain merely because they have not noticed that it fails to take them up to a higher level.
From: The Conquest of Happiness, 1930, chap.3:Competition
http://russell-j.com/beginner/HA13-020.HTM#r366-c009

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です