大きな子供 grown-up children


【 バートランド・ラッセル(Bertrand Russell)の言葉 】r366-c062-3

彼らは(多くの人々は),以前賢明でない(自分の)母親から得たものを(自分の)妻に求める。そのくせ,妻が彼ら(夫)のことを’大きな子供’だとみなすと,驚く。
They (= Many People) seek from their wives what they obtained formerly from an unwise mother, and yet they are surprised if their wives regard them as grown-up children.
From:The Conquest of Happiness, 1930, chap.12:Affection.
http://russell-j.com/beginner/HA23-040.HTM#r366-c062-3
MYSTERY
(From: Bertrand Russell’s The Good Citizen’s Alphabet, 1953)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です