他人の意見を気にしすぎるな too much respect paid to the opinions of others

r366-c047 【 バートランド・ラッセル(Bertrand Russellの言葉)】

専門家の意見は別として、概して、重大な問題でもささいな問題でも、他人の意見が尊重されすぎているのではないかと、私は思う。
I think that in general, apart from expert opinion, there is too much respect paid to the opinions of others, both in great matters and in small ones.
From: The Conquest of Happiness, 1930, chap.9:Fear of public opinion.
http://russell-j.com/beginner/HA19-060.HTM#r366-c047

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です