神経衰弱が近づいた徴候 the symptoms of approaching nervous breakdown

r366-c023 【 バートランド・ラッセル(Bertrand Russellの言葉)】

人は疲れれば疲れるほど,仕事をやめることができなくなる。神経衰弱が近づいた徴候の一つは,自分の仕事は非常に重要であり,休暇をとったりすれば種々の災難をもたらすことになる,と思いこむことである。
The more tired a man becomes, the more impossible he finds it to stop.One of the symptoms of approaching nervous breakdown is the belief that one’s work is terribly important, and that to take a holiday would bring all kinds of disaster.
From: The Conquest of Happiness, 1930, chap.5:Fatigue
http://russell-j.com/beginner/HA15-040.HTM#r366-c023

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です