(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


collaborate (v)【協力する,共同で働く,共同研究する】

* 『英単語の語源図鑑』p.53説明:co(共に)+ labor(労働)→ 「一緒に働く」
* collaboration (n):協力,共同;共同研究;合作,共著
* collabrator (n):協力者,共著者,共同研究者
When the Conservatives fell in 1906, the Webbs made some slight and ineffectual efforts to collaborate with the Liberals.
[1906年に保守党政権が倒れると(注:1906年,ケア・ハーディによる労働党政権誕生),ウェッブ夫妻は,自由党と協力しようとする動きを少し見せたが,あまり効果的なものとはならなかった。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第4章「婚約期間

He was a Conservative, and a policy-maker in a national Government, and had collaborated in a pamphlet on the subject himself.
[彼は保守党員で,英国政府の政策立案者でもあった。そうして(しかも),こうした問題に関するあるパンフレットづくりに,彼自身,協力していた。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第3章「トラファルガー広場

Some years before I gave the Reith Lectures, my old professor and friend and collaborator in Principia Mathematica, A. N. Whitehead, had been given the OM.
[私がリース記念講演(連続講義)をする数年前に,私の旧師で,友人で,『プリンキピア・マテマティカ』の共著者である A・N・ホワイトヘッドは,すでにメリット勲章を与えられていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国

He and I disagreed in philosophy, so that collaboration was no longer possible, and after he went to America I naturally saw much less of him.
[彼と私は哲学上の見解においては一致しなかったので,2人が協力しあうことはもはや不可能となり,彼がアメリカに行ってからは,自然と,彼と会うことはずっと少なくなった。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第5章「初婚

Our company is collaborating with a Japanese firm in designing a new computer.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

When one person or group collaborates with another, they work together, especially on a book or on some research.
 出典:Collins COBUILD English Dictonary for Advanced Learners, new ed.