バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 a176

★ augment【(vt):::を増やす、増大させる、増加させる】

* 語源: augere(ラテン語で「増やす」)
* augmentation (n):増加、増大、増加率;増加物
* augment one's income 所得を増やす

1.ラッセルの用例


ラッセル英単語・熟語1500
As the stress increases, and weariness of the war makes average men more restive, the severity of repression has to be continually augmented.
[ストレスが増し,戦争による疲労が,一般の人々を一層いらいらさせるにつれて,抑圧の苛酷さは絶えず増大してゆくにちがいありません。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第1章「第一次世界大戦

The necessary new furnishing to augment what we had bought from the estate of the former tenant had been bought in London during five afternoons at the end of June. accede . .
[私たちの前の借主の個人財産から買い取ったもの(家具調度類)にさらにつけ加える必要のある新しい家具調度類は,6月の末の5日間の午後に,ロンドンで購入してあった。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章「国の内外で

With the coming of Christianity this outlook was changed. The part of religion in marriage was very greatly augmented, and infractions of the marriage law came to be blamed on grounds of taboo rather than of property.
[キリスト教の到来とともに、この見方は変わった。結婚における宗教の役割は大幅に増大し、結婚の法(綻/慣わし)に違反することは、私有財産(の侵犯という根拠)よりも、むしろ、タブーの(侵犯という)根拠から非難されるようになった。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第4章「バートランド・ラッセル平和財団

All this is more important when the State has a monopoly of economic power than it is under capitalism, since the power of the State will be vastly augmented. .
[こうしたことの全ては,経済的な権力が資本主義の下(資本主義体制下)にある場合よりも,国家が経済的な権力を独占している場合の方が,より重要であるが,それは,国家の(経済に対する)権力は非常に増大されるであろうからである。]
 出典:ラッセル『権力』第18章「権力を手懐けること

2.参考例

The annexation of the municipalities will augment tax revenue.
[地方自治体の併合は税収を増大させるだろう。]
 出典:『究極の英単語 v.4 - 超上級の3000語』p.338

The king augmented his power by taking over rights that belonged to the nobles.
[王は貴族達の権利を綿手に収めて権勢の増大を図った。]
 出典: 『研究社新英和中辞典-第4版』, 8th ed.

To augment something means to make it larger, stronger, or more effective by adding something to it.
 出典: Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learner's, new ed.

バートランド・ラッセル関係書籍一覧