バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 i150

★ implication [(n) 含意、言外の意味、暗示;[通例複数形で](予想される)影響や結果] 

* imply (vt):包含する;・・・の意味を含む;暗示する

1.ラッセルの著作から


ラッセル英単語・熟語1500
I shall use the word 'ideology' as practically synonymous with the word 'creed', but with slightly less implication of dogmatic definiteness.
[私は、「イデオロギー」という語(言葉)を「信条」という言葉の同義語として、ただし、教義的意味を余りもたない語(言葉)として使うことにしよう。]
 出典:ラッセル『変化する世界への新たな希望』第13章「信条とイデオロギー」]

My book on the situation in Vietnam and its implications, called War Crimes in Vietnam, appeared early in January, 1967, in both cloth and paper editions.
[『ヴェトナムにおける戦争犯罪』と題する,ヴェトナムの情況とその含意(予想される結果)について論じた私の著書が,1967年1月の初めに,ハードカバーとペーパーバックの両方で出版された。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第4章「ラッセル平和財団「」]

the theory of implication
[含意理論(注:前提命題Aから論理的な帰結として命題Bが成り立つ場合の、AとBとの形式的関係を言い、この場合「AがBを含意する」と言う。)]
 出典:ラッセル『教育論』第三部 知性の教育_第14章_第8章「一般的原理_

I think also that those who profess such views have not realized all their implications.
[またそういう見解を主張する人々は、そういう見解の全ての帰結(implications 含意及びその結果)を十分理解していないと私は考える。]
 出典:ラッセル『私の哲学の発展』第11章「先入観

2.参考

Prolonged stress may have serious health implications.
[ストレスが長く続くと、健康に深刻な影響を及ぼす可能性がある。]
 出典:『知識と文脈で深める上級英単語 LOGOPHILIA ロゴフィリア』p.66

implication of a word
[言葉の言外の意味]
 出典:『究極の英単語 v.3: 上級の3000語』p.287

She said very little directly, but a great deal by implication.
 出典: Longmn Dictionary of Contemporary English, new ed.

The low level of current investment has serious implications for future economic growth.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.