バートランド・ラッセル 英単語・熟語 i088 -

★ irrigation (n)［灌漑（土地に水を引くこと）；（医）洗浄法］

* irrigate (v)：（土地を）灌漑する，水を注ぐ（引く）；（傷口などを）洗浄する

---

１．ラッセルの用例

ラッセルと20世紀の名文に学ぶ英文味読の真相39 [ 佐藤ヒロシ ] 楽天で購入

あるいは アマゾンで購入

The man who by a scheme of irrigation has caused the wilderness to blossom like the rose enjoys it in one of its most tangible forms. .
[灌漑計画（の実施）によって、荒野をバラなどの花々で一杯にした人は、最も明確な（具体的な）形でその幸福を享受する。]
　出典：ラッセル『幸福論』第14章「仕事」

My other contact with the (Australian) Government concerned irrigation. There is a chain of hills called 'Snowy Mountains' and there was a Federal scheme to utilise these mountains for purposes of irrigation.
[私とオーストラリア政府とのこれ以外の接触は,灌漑に関することだった。オーストラリアには「雪に覆われた山脈」（Snowy Mountains）と呼ばれるひと続きの丘陵地帯があり,これらの山脈を灌概の目的で活用するという連邦政府の計画があった。]
　出典：ラッセル『自伝』第３巻第１章「英国への帰国」

We may suppose that something similar occurred in Egypt and Babylonia when they took to irrigation and careful agriculture.
[エジプトやバビロニアで潅概や入念な農業を始めたときにも，（19世紀と）似たようなことが起こったと推測してよいだろう。]
　出典：ラッセル『結婚論』第十七章「人口（問題）」

２．参考例

ラッセル英単語・熟語1500

Artificial watering of land to promote the growth of plants is called irrigation.
[植物の成長を促すのに土地に人工的に水を引くことは，灌漑と呼ばれる。]
　出典：宮川幸久『英単語ターゲット1900（四訂版）』p.441

Most of the water human use goes to crop irrigation.
[人間が使う水の大半は，作物の灌漑に用いられる。]
　出典：『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.87

They have built canals to irrigate the desert.
　出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

---