バートランド・ラッセル 英単語・熟語 f049 - fetch
★ fetch (v)【(行って)取ってくる，持ってくる；（人を）連れてくる；（水・涙・血などを）出てこらせる；（呼気を）吐く】
* 主にイギリス英語で用いられる。米国では、犬に対する命令のように聞こえるので，人間に対しては余り使われない。
* feeble knowledge 貧しい知識
１．ラッセルの用例
|
| |
| あるいは アマゾンで購入 |
[その後少したって,チャールス・ディルク卿(1843-1911)のとてもスキャンダラスな離婚問題の渦中,祖母は私に知らせないように毎日新聞を焼くという予防対策をとった。しかし,私は,リッチモンド・パークの門まで,祖母のために新聞をとりにゆく習慣があったので,新聞を祖母に渡すまでの間に,この離婚問題の記事を一語も残らず読んでしまった。
出典：ラッセル『自伝』第1巻第1章「幼少時代」]
We described its whereabouts to the house boy and asked him to fetch it.
[それ（注：コイン）を置いた場所をその使用人に教え，それを持って来るように言った。」
出典：ラッセル『自伝』第２巻第３章「中国」]
I had to get them to bring up my brush and comb and tooth-brush, because the Government objected to my fetching them myself.
[私は,自分の（洋服用）ブラシや櫛や歯ブラシを彼ら（T. S. エリオット夫妻）に持ってきてきてもらわなければならなかった。なぜかというと,私が自分で（ロンドンに行って）取ってくることを政府が反対したからである。」
出典：ラッセル『自伝』第２巻第１章「第一次世界大戦」]
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[犬は，ボールを持ってきたことを飼い主が褒めると，本当にうれしそうにする。
出典：宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.205]
Could you fetch me a towel from the bathroom?
[バスルームからタオルを持ってきてくれますか？
出典：『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.309]
I trained my pomeranian to fetch a ball.
[私はポメラニアンにボールを取ってくるよう訓練した。
出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.630]
Run and fetch the doctor!
[ 出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]