バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 c044 - contract

★ contract [(vt) ~を契約する;~(病気)にかかる、引き締める、縮ませる | (vi) 収縮する、縮まる || (n) 契約(書);婚約 || (adj.) 契約の]

* 語源:ラテン語"contractus"(契約)。「con-(共に)」+ 「tract(引っ張る、引き寄せる)→「ともに引き合う」イメージ
* a temporary contract 「仮契約」; a formal contract 「本契約」
* a general contractor :ゼネコン

1.ラッセルの用例


あるいは
 アマゾンで購入 
I was warned before accepting his offer that he always tired of people before long, so I exacted a five-year contract from him.
[私は,彼(注:バーンズ博士)からの申し出(オファー)を受ける前に,彼はすぐに人に飽きてしまうと忠告を受けていたので,私は,彼から5年間の契約(書)を強引にとりつけた。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第6章「アメリカ]

Certainly the idle rich who at present infest the older universities very often derive no benefit from them but merely contract habits of dissipation.
[現在(歴史の)古い大学に寄生している(はびこっている)金持ち(の子弟)の怠け者たちは,しばしば,大学からまったく利益を得ずに,ただ浪費の習慣を身につけているにすぎないことは,確かである。]
 出典:ラッセル『教育論』第18章「大学

I wrote as quickly as I could a book, which I had contracted to produce, called Roads to Freedom, but when that was out of the way I began again to work at philosophical subjects.  contracted .
[以前に執筆することを約束(契約)していた『自由への道』と名付けられた本をできるだけ早く書き上げたが、それが私の手を離れると、私はふたたび哲学の問題の仕事(研究)を始めた。]
 出典:ラッセル『私の哲学の発展』第11章「知識の理論

During my lecture tour in America in 1931, I had contracted with W. W. Norton, the publisher, to write the book which was published in 1934 under the title Freedom and Organization, 1814-1914.
[。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第5章「テレグラフ・ハウス時代末期

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
When a man and a woman are married, they are regarded as having a relationship based on a kind of contact.
[男女が結婚した時点で彼らは一種の契約に基づく関係を結んだと見なされる。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900』p.193

The singer made a three-year contract with the music company.
[その歌手はレコード会社と3年契約を交わした。」
 出典:『新版 完全征服 データベース5500 合格 英単語熟語』p.8

Metal contracts as it becomes cool./ In conversational English "is not" often contracts to "isn't".
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.