アメリカでは，万人は平等であるとされるため，誰もが自分には社会的優越者は存在しないという意見をもっている。しかし，自分よりも社会的劣位者はいないということは認めない。というのは，「万人は平等である」という教義は、ジェファーソンの時代以降，自分よりも上の方には適用されるが、下の方には適用されないからである。
In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors, for, from the time of Jefferson onward, the doctrine that all men are equal applies only upwards, not downwards.
Source: Bertrand Russell： Ideas That Have Harmed Mankind，1946.
More info.： https://russell-j.com/beginner/0861HARM-150.HTM
＜寸言＞
差別されたり区別されたりすると、多くの人が憤慨します。しかし、他人を知らないうちに差別したり、区別したりしても気が付かないことが多く、気が付いた場合でもそのような自分に対して多くの場合「寛容」です。そのような現実に対して、「まあ人間なんてそんなものだ」と思うか、そうであるからこそ自分に対しても意識的に厳しくしようとするかで、大きな違いが生じます。あなたはどちらのタイプですか？ 意識の上でなら前者だという判断ではなく、実際の行動の上でどうかという視点で判断してください。（笑？）
When people are discriminated against or distinguished, many become outraged. However, we often don't realize that we are discriminating or distinguishing others without even knowing them, and even when we do notice, we are usually 'tolerant' toward ourselves in such cases. In response to this reality, there is a big difference between thinking, 'Well, that's just how humans are' and trying to be consciously strict with yourself precisely because of that. Which type are you? Please judge not based on your conscious decision, but from the perspective of how you behave in practice. (Laugh?)
* Amazon Gift Card
