見たところ正気に見える人の中に、キリスト教を信仰すれば戦争を防げるかもしれないと考える者がいるというのは、私には全くもって不可解である。こうした人々は、歴史から何も学ぶことができないように思われる。ローマ帝国はコンスタンティヌス帝の時代にキリスト教国化したが、それ以降、滅亡するまでほぼ絶え間なく戦争を続けた。その後継国家であるキリスト教国家も ー時折キリスト教徒でない国家とも戦争をしたことは認めねばならないがー 互いに戦い続けた。コンスタンティヌスの時代から今日に至るまで、キリスト教国家が他の国家よりも好戦的でないことを示す証拠は微塵も存在しない。実際、最も凶暴な戦争のいくつかは、異なるキリスト教の宗派間の争いによるものであった。
It is completely mysterious to me that there are apparently sane people who think that a belief in Christianity might prevent war. Such people seem totally unable to learn anything from history. The Roman State became Christian at the time of Constantine, and was almost continually at war until it ceased to exist. The Christian States which succeeded to it continued to fight each other, though, it must be confessed, they also from time to time fought states which were not Christian. From the time of Constantine to the present day there has been no shred of evidence to show that Christian States are less war-like than others. Indeed, some of the most ferocious wars have been due to disputes between different kinds of Christianity.
Source: Bertrand Russell： Human Society in Ethics and Politics, 1954, part II: The Conflict of Passions, chapter 7: Religious Faith Cure Our Troubles ? n6
More info.： https://russell-j.com/cool/47T-2_0706.htm
＜寸言＞
キリスト教であれ、イスラム教であれ、異なる宗教間、あるいは、同じ宗教の異なる宗派間での戦争が、史上、たくさん起こりました。多くの人が、受験生の時は、世界史でいろいろ学習したでしょうが、ほとんど忘れているのではないでしょうか？ 歴史（特に世界史）の教師や塾の講師にならない限り、一時的には覚えても、大学に入学後、いつの間にか、大部分忘れてしまったと思われます。
しかし、ラッセルは、自分の著書に歴史的事実を豊富に引用していますので、97歳で亡くなるまで多くのことを覚えていたと思われます。
具体例をあげよと言われても、私達凡人には無理なので、ChatGPT に、ラッセルの「最も凶暴な戦争のいくつかは、異なるキリスト教の宗派間の争いによるものであった。」という発言に関係した実例をあげるように依頼しました。（みなさん、どれだけ記憶されていたでしょうか？）
*** ChatGPTの回答 ***
ラッセルの主張を裏付ける歴史的事例として、以下の戦争が挙げられます。
1. 三十年戦争（1618-1648年）
→ プロテスタント vs. カトリック
→ ヨーロッパ史上最も破壊的な戦争の一つで、特に神聖ローマ帝国の領土（現在のドイツ）で甚大な被害をもたらした。戦争の発端はボヘミアのプロテスタントとカトリックの対立だったが、やがてヨーロッパ全体を巻き込む大規模な戦争へと発展し、人口の約3割が死亡した地域もあった。
2. フランスの宗教戦争（1562-1598年）
→ フランスのカトリック vs. プロテスタント（ユグノー）
→ フランス国内でカトリック勢力とユグノー（フランスのカルヴァン派プロテスタント）との間で激しい戦争が続いた。特に1572年のサン・バルテルミの虐殺では、数千人のユグノーがカトリック勢力によって殺害された。戦争は1598年のナントの勅令によって終結し、ユグノーに一定の宗教的自由が認められた。
3. イングランド内戦（1642-1651年）
→ 王党派（国教会・カトリック寄り） vs. 議会派（ピューリタン・プロテスタント）
→ イングランドでは、国王チャールズ1世（カトリック寄り）と議会（ピューリタン・プロテスタントが多数派）の間で内戦が勃発。結果としてチャールズ1世は処刑され、オリバー・クロムウェルによる清教徒共和政が樹立された。この戦争は宗教対立と政治的対立が絡み合ったものであり、多くの血が流れた。
4. スコットランドの宗教戦争（1639-1651年）
→ スコットランド国教会（長老派プロテスタント）vs.イングランド王権（国教会）
→ スコットランドでは、カルヴァン派の長老主義（Presbyterianism）を信仰する人々が、イングランド王ジェームズ1世やチャールズ1世の国教会制度に反発し、戦争を引き起こした。
5. オランダ独立戦争（1568-1648年）
→ カトリックのスペイン帝国vs.プロテスタントのオランダ
→ スペイン帝国（カトリック）は、プロテスタント（カルヴァン派）の影響を受けていたオランダを弾圧しようとしたが、オランダが独立を求めて反乱を起こし、80年にわたる戦争になった。この戦争の背景には宗教対立が大きく関与していた。
Whether it was Christianity or Islam, many wars have occurred throughout history between different religions or between different sects of the same religion. Many people likely studied various historical events during their school years while preparing for entrance exams, but haven't most of them forgotten much of it by now? Unless one becomes a history teacher (especially a world history teacher) or a cram school instructor, even if one memorized such facts temporarily, one would have likely forgotten most of them after entering university.
However, since Russell extensively cited historical facts in his writings, he likely retained much of his knowledge until he passed away at the age of 97.
As for citing concrete examples, it would be difficult for ordinary people like us. Therefore, I asked ChatGPT to provide historical examples related to Russell’s statement: "Some of the most ferocious wars have been between different sects of Christianity." (How much of this do you all remember?)
*** ChatGPT’s Response ***
Historical examples supporting Russell's claim include the following wars:
The Thirty Years' War (1618 - 1648)
→ Protestants vs. Catholics
→ One of the most devastating wars in European history, particularly affecting the Holy Roman Empire (modern-day Germany). It began as a conflict between Protestant and Catholic factions in Bohemia but eventually escalated into a large-scale war that engulfed much of Europe. In some regions, nearly 30% of the population perished.
The French Wars of Religion (1562 - 1598)
→ Catholics vs. Protestants (Huguenots)
→ A series of brutal conflicts between Catholic factions and Huguenots (French Calvinist Protestants) within France. The most infamous event was the St. Bartholomew’s Day Massacre in 1572, in which thousands of Huguenots were killed by Catholic forces. The conflict ended in 1598 with the Edict of Nantes, which granted the Huguenots certain religious freedoms.
The English Civil War (1642 - 1651)
→ Royalists (Anglican/Catholic-leaning) vs. Parliamentarians (Puritan Protestants)
→ A war between King Charles I (who had Catholic sympathies) and the English Parliament (which had a Puritan Protestant majority). The conflict resulted in the execution of Charles I and the establishment of Oliver Cromwell's Puritan-led Commonwealth. The war was deeply intertwined with religious and political struggles, leading to significant bloodshed.
The Scottish Wars of Religion (1639 - 1651)
→ Scottish Kirk (Presbyterian Protestants) vs. English Monarchy (Anglican Church)
→ In Scotland, followers of Presbyterian Calvinism opposed attempts by King James I and Charles I of England to impose Anglican religious practices, leading to war.
The Dutch Revolt (1568 - 1648)
→ Catholic Spain vs. Protestant Dutch Republic
→ The Catholic Spanish Empire sought to suppress Protestant (Calvinist) influences in the Netherlands, leading to a rebellion and an 80-year-long war. Religious tensions played a significant role in this conflict, which ultimately resulted in the independence of the Dutch Republic.
* Amazon Gift Card
