バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

あるいは
アマゾンで購入

 フロイトは、夢は私達の願望を表わすものであるという理論を広めた。確かに、一部の夢にはそれが当てはまる。しかし、夢は私達の願望を表現するのと同じくらい恐怖(心)を表わすことが多い、と私は考える。フロイトは、この結論を私には非常に冷笑的と思われる反射的思考(注:即断)によって避けている。(つまり)彼は、もしあなたが最愛の親友が死ぬ夢を見た場合、それはその友人を本当は憎んでいて死んでほしいと思っていることを示していると考える。これは私には馬鹿げた考えに思えるし、自分が拷問を受けている夢はその人の願望によって生み出されたものであると考えるのはもっと明らかに馬鹿げている。

Freud has popularized the theory that dreams give expression to our wishes. No doubt this is true of a percentage of dreams, but I think dreams are just as apt to give expression to our fears. Freud avoids this conclusion by reflexions which seem to me unduly cynical. He thinks that if you dream that your dearest friend is dead, that shows that you really hate him and would like him to be dead. This seems to me nonsense, and I think it is even more obviously absurd to suppose that wishes inspire dreams in which oneself is subjected to torture.
Source: Bertrand Russell: Human Society in Ethics and Politics, 1954, part II: The Conflict of Passions, chapter 4: Myth and Magic, n.3
More info.: https://russell-j.com/cool/47T-2_0403.htm

<寸言>
 体調が良く心配事があまりない時には嫌な夢を見ることは少なく、体調が悪く心配事がある時には嫌な夢を見ることがありそうです。フロイトは現在では言及されることがほとんどありませんが、白水社からフロイト著作集が出版されていた頃にはかなり言及されていました。
 フロイトの時代は脳科学はあまり進んでいなかったので、現在の基準から言えば、観念的かつ非科学的な主張もかなりされていました。現代では脳科学が進み、AI技術も使えるようになりましたので、科学的と思われる発見が多く発表されています。NHKがよく最新科学の成果(科学のフロンティア)を紹介する番組をよく放映しており、私も好んでよく視聴しますが、隔世の感がします。

When one is in good health and has few worries, unpleasant dreams are less likely to occur. Conversely, when one’s health is poor or worries abound, unpleasant dreams seem more common. Freud is rarely mentioned these days, but during the time when Hakusuisha published the Freud Collected Works, he was frequently referenced.
In Freud’s era, neuroscience was not well developed, and from today’s perspective, many of his claims could be considered abstract and unscientific. Nowadays, with advancements in neuroscience and the application of AI technologies, numerous discoveries that appear scientific are being published. NHK often airs programs introducing the latest scientific achievements (frontiers of science), which I enjoy watching. These developments give me a strong sense of how much times have changed.
⇒ * 投げ銭(Amazon ギフト:15円以上)

#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell