 ラッセル英単語・熟語1500 |
我々自身の時代の愚行は、過去の愚行を背景にして見る場合には、 より我慢のし易いものである。
The follies of our own times are easier to bear when they are seen against the background of past follies.
Source: Outline of Intellectual Rubbish (1943)
Reprinted in: Unpopular Essays, 1950
More info.:https://russell-j.com/cool/UE_07-010.HTM
＜寸言＞
過去の愚行を反省することによって、人類は少しずつですが「啓発」「開明」され、愚かな行いをすることがしだいに少なくなってきている、と信じたいところです。しかし、いずれの国においても、他国の過去の悪行は宣伝・強調しますが、自国の（他国への）悪行はなかったことにしたり、認めざるをえない場合でも、過小評価したりします。
現在の北朝鮮の国民の姿は、第二次世界大戦中の日本国民によく似ています。しかし、戦争を経験した日本人はほとんどいなくなりましたので、日本人は北朝鮮の国民のように馬鹿げた態度はとらない「賢く温和な国民」だと思い込むことができます。
 楽天アフィリエイトの成果（ポイ
ント）は本ホームページのメンテナンス費用にあてさせていただきます。ご協力よろしく
お願いいたします！
|