ラッセル英単語・熟語1500 |
我々が非個人的思考の習慣を身につければ、自国や自分の階級や自分の(信じている)宗派の流行っている信念を、他国のそれらの信念を眺めるのと同様に,公平に眺めることができるだろう。最も堅く,最も熱烈に保持されている信念は、しばしば,最も(信じるべき)証拠の少いものであるということを発見するであろう。・・・。
この傾向に対する最善の治療法は証拠に基づいて進み、証拠のない場合には確信を持つことを避ける、という習慣である。
When we have acquired the habit of impersonal thinking we shall be able to view the popular beliefs of our own nation, our own class, or our own religious sect with the same detachment with which we view those of others. We shall discover that the beliefs that are held most firmly and most passionately are very often those for which there is least evidence. ... The best cure for this tendency is the practice of going by the evidence, and forgoing certainty where evidence is lacking.
Source: Bertrand Russell: Portraits from Memory, and Other Essays,1956
More info.: https://russell-j.com/beginner/PHIL-VAL.HTM
<寸言>
元々人間は偏った考え方をするのを好む動物のようです。多くの動物においては、間違った外界認識は死につながってしまいます。人間ももちろん他の動物と同様の側面は多々ありますが、人間の場合は、外界に対応するものがなくても、思考や感情だけを膨らませ、ついには自滅してしまうこともめずらしくありません。
たとえば、韓国や中国の時の政権と国民との関係は様々ですが、時の政権が嫌いだということで、相手の国民全体を罵倒する人が時々います。いろいろ嫌な面をあげつらうことによって、日本国民であることだけで自分は韓国や中国の国民よりも優れていると思っている人(思い込みたい人)がけっこういるようです。
中国は、日本の人口の10倍ありますので、嫌な側面が日本の10倍、20倍あっても不思議ではありません。韓国や中国の人達を罵倒する人達は、両国の人々の良さを伝える記事などはほとんど目を通さないだろうと思われます。また、マスコミも同様に思って、そういった読者が喜びそうな記事を中心に報道します。愛国心を強調する政治家にとって、そういった国民は御しやすい(コントロールしやすい)人々と言えます。特に、自民党の清和会の人達にとって・・・。
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell