 ラッセル英単語・熟語1500 |
残酷な教義を説く心理的源泉（原因）は，ほとんど全てと言ってよいほど，恐怖心である。幼年期の恐怖心をなくしてあげることを私があれほど強調した理由の一つは，ここにある。我々の心の暗部に潜むいろいろな恐怖心を根絶しよう。・・・。そして，もし知育が賢明に与えられるならば，それは受け手にとって負担となるよりも，むしろ，喜びとなるだろう。
In almost all cases, the psychological source of cruel doctrines is fear ; that is one reason why I have laid so much stress upon the elimination of fear in childhood. Let us root out the fears that lurk in the dark places of our own minds. ... and if instruction is wisely given, it will be a joy rather than a task to those who receive it.
Source: On Education, especially in early childhood, 1926
More info.: https://russell-j.com/beginner/OE19-020.HTM
＜寸言＞
よく引用される（スターウｵーズの）ジェダイ最強の指導者ヨーダの名言（Fear leads to anger, anger leads to hate, ... )を読むと、ジョージ・ルーカスはバートランド・ラッセルの強い影響を受けていたのではないかと思われてしまうほど、ラッセルの言っていることとまったく同じです。
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell