|
'私は今、言葉の謎を解こうとしています。・・・。最も好きな言葉（単語）を２０ほど教えてくださらないでしょうか・・・'
ラッセルからの返事（1958年４月７日）
拝復、デービス様
私の好きな単語（wprds）を２０ばかりあげるようにとのご依頼です。そのようなことは今まで考えてみたこともありませんでしたが、お手紙を頂いてから、そのリストを作ってみました。ただし、時が異なれば、たぶんかなり違うものになると思われますので、余り真面目にとらないでください。リストは以下の通りです（順不同）。
Wind（風） Heath (ヒース) Golden（黄金の；金色の） Begrime (汚す) Pilgrim (巡礼) Quagmire (沼地;苦境) Diapason (いっせいにわきあがる声) Alabaster (雪花石膏) Chrysoprase (緑玉髄) Astrolabe (中世の天体観測儀) Apocalyptic (黙示録の;世の末を思わせる) Ineluctable (避けられない) Terraqueous (水陸からなる) Inspissated (蒸発などで濃厚になる) Incarnadine (淡紅色の;深紅色の) Sublunary (月下の) Chorasmian (コラスミアン) Alembic (蒸留器；浄化するもの) Fulminate (鳴り轟く) Ecstasy (恍惚)
Source: Dear Bertrand Russell, 1969.
More info.: https://russell-j.com/beginner/DBR5-02.HTM
＜寸言＞
Wind, Heath, Golden, Pilgrim, Ecstasy などはおなじみの英単語ですが、それ以外は日本人があまりなじみのない単語ばかりです。
好きな単語というのは、意味する内容とともに語感が重要と思われますが、上記の５つ以外、どのような語感なのか、Weblio のサイト( https://ejje.weblio.jp/ )で発音を聞いてみましたが、どこが良いのかまったくわかりませんでした。英国人ならわかるかも知れないですが・・・？
https://www.bbc.co.uk/programmes/p04qgxlv
ラッセル関係電子書籍一覧