|
（ラッセルからの返事・1963年10月３日付）
拝復 ラルセン様,
・・・。私は多くの探偵小説を読みます。それから、老年(老年期)は、人間が見苦しくなかれと苦闘する時代であると考えます。他にもいろいろありますが・・・。
敬 具 バートランド・ラッセル
' ... Just as a matter of curiosity, what do you feel about old age and do you ever read mystery novels? ...
Dear Mr Larsen,
Thank you very much for your kind letter. I read many detective novels, and I consider old age a time to struggle for human decency - like any other.
With good wishes,
Yours sincerely
Bertrand Russell.
Source: Dear Bertrand Russell, 1969.
More info.: https://russell-j.com/beginner/DBR3-01.HTM
＜寸言＞
歳を取るに連れ、記憶力が減退し、容色が衰え、社会に貢献する度合いが減っていきます。
ラッセルは98歳近くになって亡くなるまで世界に貢献しましたが、そんなラッセルでさえ、いろいろなことにおいて衰えていく自分と闘い、できるだけ衰える速度を遅らせようと努力しました。
今後は100歳まで生きる人が急速に増えてゆき、医学が発達してサイボーグ化していけばもっと寿命が伸びる可能性があります。しかし、脳を「新品に」交換できるようになり、コンピュータの記憶のように人工脳に自分の記憶をインストールできるようになっても、それは同じ人が生き続けていることになりません。
「老年(老年期)は、人間が見苦しくなかれと苦闘する時代である」と思っている70歳以上の高齢者は日本にどれだけいるでしょうか？
ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell