 ラッセル関係電子書籍一覧 |
大学では，教育に最も意を用いる教師と，研究に最も意を用いる教師との間に，ある一定の対立が見られる。この対立は，ほとんど全てといってよいほど，教育についての誤った観念と，勤勉も能力も大学在学の条件として要求される水準を下回っている学生が多数いるせいである。・・・学生たちに勉強をするように説き勧めるべきではない（注；自主性が大事ということ）。しかし，怠けるためか，能力不足のためか，いずれにせよ時間を浪費していることがわかった時には，大学に留まることを許されるべきではない。
There is in universities a certain opposition between those who care most for teaching and those who care most for research. This is almost entirely due to a wrong conception of teaching, and to the presence of a number of students whose industry and capacity are below the level which ought to be exacted as a condition of residence. ... Students ought not to be exhorted to work, but they should not be allowed to remain if they are found to be wasting their time, whether from idleness or from lack of ability.
Source: On Education, especially in early childhood, 1926, by Bertrand Russell
More info.:https://russell-j.com/beginner/OE18-070.HTM
＜寸言＞
勉強が嫌いなら、就職するかやりたい仕事に直結する専門学校にいったほうが −教師にとっても当該学生にとっても− よいということ。
ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell