バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

ラッセル関係電子書籍一覧

 年下の子供を守ってあげる時には,年上の子供を鋭い口調で急に話しかけてやるのがよい。これは他の場合には正当化されることではないが,この場合は思いがけなさで強い印象を与えることによって効果がある。こういうことは全て有益な教訓であり,他の方法では,この教訓を自然に与えることはほとんど不可能である。子供に抽象的な道徳教育を与えることは愚かなことであり,時間の浪費である。即ち、道徳教育は全て具体的で,現実の状況から実際に必要とされるものでなければならない。

In protecting a younger child, one can speak to the senior with a sharpness and suddenness which would not otherwise be justified, but which have their uses through the strong impression produced by their unexpectedness. All these are useful lessons, which it is hardly possible to give naturally in any other way. It is a folly and a waste of time to give abstract moral instruction to a child ; everything must be concrete, and actually demanded by the existing situation.
 Source: On Education, especially in early childhood, 1926, by Bertrand Russell
More info.:https://russell-j.com/beginner/OE10-040.HTM

<寸言>
 その場で言わないとダメ。後から言っても効果が少ない。
 ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell 
   

Copyright: (c) Akiyoshi Matsushita (松下彰良) All Rights Reserved.