 ラッセル関係電子書籍一覧 |
恐怖心は人々に指導者を待望させ、成功した将軍(凱旋将軍)は恐怖心の反対である情熱的な賛美を引きおこす。勝利は、当座は真の重要性をもった唯一のものと思われるので、凱旋将軍は容易に自国（の人々）を説きつけて、彼に最高の権限（統帥権）を託させる。危機が続くかぎり、彼は欠くべからざる人物と判断され、危機が去ったときにやめさせよう思った時にやめさせることはとても困難になっているかも知れない。
Fear makes men wish for a leader, and a successful general rouses the passionate admiration which is the obverse of fear. Since victory seems, at the moment, the one thing of real importance, the successful general easily persuades his country to entrust him with supreme power. So long as the crisis continues, he is judged indispensable, and when it is over he may have become very difficult to remove.
Source: Power, a new social analysis, 1938, by Bertrand Russell
More info.:https://russell-j.com/beginner/POWER12_300.HTM
＜寸言＞
一国が危機にある時には、頼れそうだと思う指導者に大きな権力を与えることになりがち。それは戦時にかぎらず、平時においても、経済や社会が大きな危機にある時には、国民は強い指導者を待望し、一見頼れそうに見える者に強大な権力を与えがちである。
ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell