これらの老政治家は皆,物事を経験する前に彼らが既に思いこんでいたことを信ずる（再確認する）ことを経験から学んできた。というのは,大部分の人たちは,自分の偏見（予断）再確認するだけで,経験からは何も学ばないからである。経験から何ものかを学ぶためには,科学者気質の本質とも言える一種の偏見のない広い心（開かれた心）が必要である。(ただし,科学者の多くも,この偏見のない広い心がいくらか欠けているけれども)。
All these men (= old politicians) have learnt from experience to believe what they already believed before they had experience, for most people learn nothing from experience, except confirmation of their prejudices. To learn anything genuinely from experience requires a kind of open-mindedness which is the essence of the scientific temper, though many men of science are somewhat lacking in it.
Source: "The lessons of experience" (In: Mortals and Others: Bertrand Russell's American Essays, 1931-1935, v.1 (1975))
More info.: https://russell-j.com/EXPERIEN.HTM
＜寸言＞
世の中が急速に進歩する時代においては、老政治家は「老害」になる危険性が大きい。政治家の多くもそう思っているが、みな自分だけは違うと思っている。