人々に全体主義国家に耐えさせ，外国の支配に従うくらいならむしろ故郷や子どもたちや我々の文明全体を破滅させる危険をおかさせるものは，この死（破滅）のための組織（愚かな政府／国家）に対する忠誠（心）なのである。個人心理学と統治組織とは一つの悲劇的な統合をなしとげたが，我々が無力で，悲惨な目にあわなければ問題点を見いだせないというのであれば，我々も我々の子どもたちも，その（不幸な）統合のために苦しまなければならない。
It is loyalty to this organization for death that causes men to endure the totalitarian State, and to risk the destruction of home and children and our whole civilization rather than submit to alien rule. Individual psychology and governmental organization have effected a tragic synthesis, from which we and our children must suffer if we continue powerless to find an issue except through disaster.
情報源: Power, 1938.
詳細情報：https://russell-j.com/beginner/POWER13_120.HTM
＜寸言＞
選挙で選んだ政治家だけがおろかで、国民は愚かではない、ということはない。