最も極端なギリシアの(歴代の)民主政体においては(注:Greek democracies と複数形になっていることに注意),女性と奴隷は(政治から)排除され,また,アメリカ合衆国は婦人に参政権が与えられる前に自国を民主国だと考えていた。
A government is usually called "democratic" if a fairly large percentage of the population has a share of political power. The most extreme Greek democracies excluded women and slaves, and America considered itself a democracy before women had the vote.
情報源: Power, 1938.
詳細情報:https://russell-j.com/beginner/POWER12_190.HTM
<寸言>
よく安倍総理は、欧米などに対し「我が国と価値観を共有する国」という表現を使うが、情報公開請求のあった公文書を公開しなかったり、公開してもほとんど黒く塗りつぶしたり(いわゆる海苔弁状態)、マスコミに圧力をかけたり、住民投票の結果を無視したりする姿を見れば、欧米諸国と「価値観を共有している」なんてとても言えない。