バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

 精神分析が世界に与えた最も重要な利益の一つは,幼年期初期に禁止したり,脅したりすることによる悪影響を発見したことである。この影響を取り除くには,精神分析的な治療の長い時間(all the time 治療に必要な長い時間)と技術が必要になるかもしれない(可能性がある)。これは,誰が見てもそれとわかるような損傷を受けた神経症患者のみにあてはまるのではない。一見(apparently 外見的には)正常に見える人びとの大部分にもあてはまるのである。

One of the most important benefits which psycho-analysis has conferred upon the world is its discovery of the bad effects of prohibitions and threats in early childhood ; to undo these effects may require all the time and technique of a psycho-analytic treatment. This is true not only of those obvious neurotics who have suffered damage visible to everyone; it is true also of most apparently normal people.
 情報源: Marriage and Morals, 1929.
 詳細情報:https://russell-j.com/beginner/MM21-130.HTM

 <寸言>
 え? 自分は正常ですって? どうかなあ~。
 そういう私にも「トラウマ」になっているものがまだ少し残っていますが・・・。
 

Copyright: (c) Akiyoshi Matsushita (松下彰良) All Rights Reserved.