権力の所有者は，奴隷たちに自分たちの利益について誤った判断をさせようとするために，彼らに真実を隠そうとする。これは（どうしてそのようなことするのか）よく理解できる。よく理解できないのは，民主主義諸国（democracies）がみずから真実を知ることを妨げるための法律を進んで作ろうとすることである(注：「特定秘密保護法」が良い例)。これは，集団的なドン・キホーテ主義である。即ち，そういう国々は，甲（カブト）が信じたいと思うほど良くないというような話は，聞かないようにしようと決意している（聞く耳を持たない）のである。
The holders of power wish to conceal the truth from their slaves, in order that they may be misled as to their own interests ; this is intelligible. What is less intelligible is that democracies should voluntarily make laws designed to prevent themselves from knowing the truth. This is collective Quixotism : they are resolved not to be told that the helmet is less good than they wish to believe.
情報源: On Education, especially in early childhood, 1926, Pt. 3： Intellectual education, chap.16: Last school years.
詳細情報：https://russell-j.com/beginner/OE16-090.HTM
＜寸言＞
人間の自虐的側面か、それとも論理的思考能力の欠如の表れか？