男性が子供の数を制限したいと思うのは，一般的に言って，経済的な理由からである。この理由は，同様に女性にも働いているが，女性にはさらに，女性自身の特別な理由もある。男性の子供を欲しがる気持ちがどれほど強いかは，専門職についている男性が，わざわざ物質的な安楽を喪失を引き受けてまでも，その階級に必要とされる高価な方法で子供を教育しようとすることを考えてみれば，明らかである。
A man's reasons for wishing to limit his family are generally economic; these reasons operate equally with the woman, but she has her own special reasons as well. The strength of the desire that men feel for children is evident when one considers the loss of material comfort that professional men deliberately incur when they undertake to educate a family in the expensive manner that their class considers necessary.
情報源: Bertrand Russell :Marriage and Morals, 1929
詳細情報：https://russell-j.com/beginner/MM14-090.HTM
＜寸言＞
一部の飛び抜けた才能の持ち主以外は，アメリカン・ドリームを金で買わないといけなくなっている？ 格差はますます進んでいく。しかし、自分たちにもチャンスはあると多くのアメリカ人がいまだに夢想して格差の拡大を甘受している。