バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

 知的中立の訓練(知的中立性を養う訓練)の最初の効果(結果)は,冷笑主義(シニシズム)のように見えがちである。たとえば「真理」という言葉をとってみよう。畏敬の念を込めてこの言葉を使う者もいれば,ポンティウス・ビラト(注:Pontius Pilate, ピラト:ローマ帝国のユダヤ属州総督。新約聖書においてイエスの処刑に関与した総督として登場する。)のように,嘲笑をもって使う者もいる。「真理(性)は文の属性の一つである。」といった陳述を初めて聞くと,。(中立性について)学ぶ者は,文は素晴らしいものでもつまらないものでもない(注:つまり中立である)と考えることに慣れているので、ショックを受ける。

The first effect of a training in intellectual neutrality is apt to look like cynicism. Take, say, the word "truth," a word which some people use with awe, and others, like Pontius Pilate, with derision. It produces a shock when the learner first hears such a statement as "truth is a property of sentences," because he is accustomed to think of sentences neither as grand nor as ridiculous.
 出典: Bertrand Russell: A Plea for Clear Thinking(1947)
 詳細情報:http://russell-j.com/beginner/0868_PfCT-040.HTM

 <寸言>
  まともに議論をしたくない人は、言葉を話し合いの道具ではなく、相手を非難するため、武器として使う。言葉は敵にぶつけられ、相手からなげられる言葉はナンセンスとして、弱められる。