バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )
  
 教会とその開祖との間のこの相違は,決して偶然のことではない。ある特定の人物が言ったことに絶対的な真理が含まれているということになると(想定されると),その人物が言ったことを解釈する一団の専門家たちが出現し,それらの専門家たちは,必ず権力を獲得する。なぜなら,彼らは真理への鍵を保持している(とされる)からである。他の特権階級と同様に,彼らはその権力を自分たちの利益のために使用するのである。けれども,一つの点(面)において,彼らは他の特権階級よりも悪質である。なぜなら(神によって/啓示によって)きっぱりと完璧に明らかにされた不変の真理を説くというのが彼らの仕事であるので,必然的にあらゆる知的かつ道徳的進歩の敵となるからである。

There is nothing accidental about this difference between a church and its founder. As soon as absolute truth is supposed to be contained in the sayings of a certain man, there is a body of experts to interpret his sayings, and these experts infallibly acquire power, since they hold the key to truth. Like any other privileged caste, they use their power for their own advantage. They are, however, in one respect worse than any other privileged caste, since it is their business to expound an unchanging truth, revealed once for all in utter perfection, so that they become necessarily opponents of all intellectual and moral progress.
 出典: Bertrand Russell: Has Religion Made Useful Contributions to Civilization? 1930.
 詳細情報:http://russell-j.com/beginner/0466HRMUC-020.HTM

 <寸言>
 宗教産業は、古代からある一大産業である。
 教祖様は1日やったらやめられない?