(本館) (トップ) (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語

★ weighty 【(adj.) 重要な,重大な;重量のある】


1.ラッセルの例


ラッセル英単語・熟語1500
The second of these arguments appeared to be considered the more weighty, and indeed rightly, since the other is purely hypothetical, and incapable of being substantiated.
[これらの議論のうち,二番目のほうがより重要で,実際正しいと考えられると思われた。前者(一番目)はまったく仮定の問題であり,実証することができないからである。]
 出典:ラッセル『結婚論』第十二章 「試験結婚

When a man has been for many years accustomed to taking the chair on public occasions, being pompous and grave and weighty, and uttering well-considered words on matters of national importance, he finds it a relief to remember that there was a time when he was different, when he could be gay and irresponsible and full of pranks.
[長年,様々な公的な場において議長(座長)を引き受け,もったいぶり,威厳があり,重々しい態度をとり,国家的な重要事項(問題)について当たり障りのない話をする仕事に慣れると,今の自分とは違う自分であった時代,即ち陽気で無責任で悪戯に満ちた時代,があったことを思い出してほっとする。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「旧友について

Of the many weighty and abstract arguments against it (this view) which have been adduced by metaphysicians, I will say nothing.
[この見解に反駁するために,形而上学者たちによって提示されている多くの重々しい抽象的論拠に対して,私はここでは一切触れない。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「犯罪への興味

2.参考例

weighty problem
[重要な問題]
 出典:『究極の英単語 v.4 - 超上級の3000語』p.178

weighty matters / decisions
  出典: Longman Dictionary of Contemporary English,8th ed.

If you describe something such as an issue or a decision as weighty, you mean that it is serious or important.
  出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed