バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 v036

★ vehement【(adj.)熱情的な、熱烈な;激烈な、猛烈な】

* vehemence (n):激烈さ、猛烈さ、熱情

1.ラッセルの著書から


ラッセル英単語・熟語1500
You will find that what made her such a vehement democrat was the experience of being shown into the servants' hall when she had occasion to visit an aristocratic chateau.
[ロラン夫人(右肖像画)は,しばしば,民衆に対する献身の念から行動した高貴な女性だとされているが,彼女の『回想録』を読んでみると,彼女をあれほど熱烈な民主主義者にしたのは,ある貴族の館を訪れた折に召使い部屋に案内された経験であったことがわかる。]
 出典:ラッセル『幸福論』第6章「ねたみ

If I had control of education, I should expose children to the most vehement and eloquent advocates on all sides of every topical question, who should speak to the schools from the BBC.
[もし仮に私が教育を統制管理しているとしたら,私は子供たち(生徒児童)を,あらゆる時事問題について,あらゆる立場の,最も熱心かつ最も雄弁に擁護(主張)する人々 に触れさせ(expose to ~にさらし),その人たちにBBC(英国放送協会)から学校に向けて話をさせたい(放送させたい)。]
 出典:ラッセル『権力』第18章「権力を手懐けること

He then burst into sobs, just as vehement as if it had been his own foot.
[すると彼(息子)は,まるで自分の足が痛いかのように,はげしく泣きだした。。]
 出典:ラッセル『教育論』第二部_性格の教育_第11章「「愛情と同情

2.参考

express vehement opposition to ...
[・・・に激しく反対する]
 出典:『究極の英単語<SVL>vol.4 超上級の3000語』p.483

She made a vehement attack on the government's policies.
  出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed
If a person or their actions or comments are vehement, the person has very strong feelings or opinions and expresses them forcefully.
  出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed