(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


urge【(v) せきたてる,駆り立てる;しきりに勧める;力説する | (n) 駆り立てる力;(〜しようという)衝動】

* urgent (adj.):緊急の
* urgency (n):緊急性
For the same reason I cannot urge the reader to believe that men should live exclusively upon nuts.
[同様な理由で,私は読者をせきたてて,人間は'木の実'だけを食べて生きるべきだ,と信じさせることはできない。]
 出典:ラッセル『幸福論』第10章「幸福はそれでも可能か?

In the present difficult times, two diametrically opposite policies are urged upon governments by different schools of economists.
[今日(松下注:1929年の世界大恐慌の直後)の不況下において、政府に対して、2つのまったく正反対の政策が(意見を異にする)それぞれの経済学派により唱道されている。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「繁栄と公共支出

The main instinctive urge of childhood is not sex, but the desire to become adult, or, perhaps more correctly, the will to power.
[幼年期の主な本能的な衝動は,性ではなくて,おとな(一人前)になりたいという欲望である。もっと正確に言うなら,力(権力)ヘの意志である。]
 出典:ラッセル『教育論』第二部_第5章「遊びと空想

Many countries urged Japan to stop commercial whaling.
[多くの国が日本に商業捕鯨をやめるよう強く求めた。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900』p.25

The husband urged his wife to hurry up as she was putting on make-up.
[妻が化粧をしていると,夫は急ぐようにせき立てた。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.73]

They urged us to give our support.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]