(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ turbulent (adj.)【(風など)荒れ狂う;(感情など)不安定な,かき乱された;(暴徒など)騒々しい】

* turbulence (n):大荒れ;乱気流;騒然(とした状態),動乱
Gradually, however, I became increasingly turbulent, because I felt that she did not care for me as much as I cared for her.
[けれども,徐々に,私が彼女のことを思うほど彼女は私のことを思っていないということを感じとり,私の感情はますますかき乱されていった(不安定になっていった)。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第7章「再びケンブリッジ大学へ

His life was turbulent and troubled, and his personal force was extraordinary.
[彼(ウィトゲンシュタイン)の人生は波乱にとんでおり,困難なものであった。また彼の精神力(personal force)は,並はずれていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第2章「ロシア

For the first six centuries after the Barbarian invasion the Western Church was unable to contend on equal terms with the turbulent and passionate Germanic kings and barons who ruled in England and France, in North Italy and in Christian Spain.
[(紀元5世紀の)蛮族の侵入後,六世紀(600年)の間,西方キリスト教会は,イングランド,フランス,北イタリア及びキリスト教下のスペインを支配していた騒々しくて情熱的なゲルマン民族の王侯たちと,互角に戦うことができなかった。]
 出典:ラッセル『権力−新しい社会分析』第二部第5章「聖職者(僧侶)の権力

The jet fly faster and clear of storms and turbulence.
[ジェット機は速度を上げ,嵐や乱気流を逃れることができた。]
 出典:『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.133

Please fasten your seat belts: there is turbulence ahead.
[シートベルトを着用してください。進行方向に乱気流があります。]
 出典:『キクタン TOEIC YEST SCORE 990』p.37

The flight was very uncomfortable because of turbulence.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.