(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ toll (n)【通行料金;使用料;(事故などの)死傷者数;犠牲;損害】
The daily toll of young lives destroyed becomes a horror almost too terrible to be borne; yet everywhere, advocacy of peace is rebuked as treachery to the soldiers, though the soldiers above all men desire peace.
* rebuke (v):非難する
[殺された若い人命の日々の犠牲者数が,ほとんど耐え難いほどの恐怖となっています。しかし,あらゆるところで,平和を擁護することは兵士たちへの裏切り行為だとして,はげしく非難されます。あらゆる人々のなかで,兵士たちはとりわけ平和を望んでいるのにもかかわらずです。
 出典: ラッセル『自伝』第2巻第1章「第一次世界大戦」]

He had no dislike of the capitalist who made his money in industry, but regarded as a mere incubus the man who is able to levy toll on the industry of others because he owns the land that they need.
* incubus :夢魔(睡眠中の人間の上に乗って苦しめる魔物
[彼は,事業(勤勉)によって蓄財する資本家に対してはまったく嫌悪感をもっていなかったが,他人が(事業をおこすのに)必要とする土地を所有しているという理由で,他人の事業に対し土地使用料を課すことができる人間を,単なる夢魔(睡眠中の人間の上に乗って苦しめる魔物)にすぎないとみなしていた。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第3章「ケンブリッジ大学時代」]

Please use our toll-free number to order.
[当社の料金無料番号(フリーダイヤル)をお使いください。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900』p.433]

The official death toll has reached 7000.
[ (出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.)]

New York collected $8,500 tolls from users of the Eire Canal during the first nine years after its completion.
[ニューヨーク州はエリー運河完成後の最初の9年間に、その利用者から通行料850万ドルを徴収した。
 出典:Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1872 ed.]