バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 s162 - suffice

★ suffice【 (vt) ~に十分である,満足させる | (vi) 十分である,足りる | * 発音に注意】

* suffice for :~に十分である
* Suffice it to say that:~と言えば十分である,~と言うにとどめておこう
* sufficient (adj.):十分な,足りる

1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
Consequently all the snobbish emotions become more restless than they are where the social order is fixed, and although money in itself may not suffice to make people grand, it is difficult to be grand without money. .
[その結果,社会的な序列が固定化しているところよりも俗物根性がおさまらない(血が騒ぐ)ことになる。金はそれ自体では人間を立派にするに十分でないが,金なしに立派になることはむずかしい。]
 出典:ラッセル『幸福論』第3章「競争

I am not denying that success is an ingredient in happiness to some, a very important ingredient. But it does not, by itself, suffice to satisfy most people. .
[成功は幸福の一つの要素であり、それが極めて重要な要素である人もいる,ことを否定しようとしているのではない。しかし、成功はそれだけでは(by itself)大部分の人を満足させるには十分でない。]
 出典:ラッセル幸福に至る道

Human beings are so constructed that each sex has much to learn from the other, but mere sex relations, even when they are passionate, do not suffice for these lessons.
[人間は,両性が互いに相手から多くのものを学ぶように作られているが,単なる性関係は,たとえそれが情熱的なものであっても,それらを学ぶためには不十分なものである。]
 出典:ラッセル『結婚論』第十四章「個人心理の中の家族

At the beginning of the South African War Sir William Butler was dismissed, apparently for suggesting that sixty thousand men and three months might not suffice to subdue the Boer.
[南アフリカ戦争(ボーア戦争)の初期に,ウィリアム・バトラー卿(注: Sir William Butler, 1838-1910, イギリスの将軍)が解任された理由は,(南アフリカの)ボーア人を鎮圧するためには,6万の兵力と3カ月の戦闘をもってしても十分ではないだろう,と彼が示唆したことにあるのは明らかである。]
 出典:ラッセル『社会改造の原理』第3章「制度としての戦争

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
This wordbook will suffice.
[この単語集で十分間に合うだろう。]
 出典:『キクタン super 12000』p.153

A plank of wood will not suffice for reinforcement of the door.
[1枚の厚板ではドアの補強に十分ではない。]
 出典:『究極の英単語<SVL>Vol.3 上級の3000語』p.201

Some bread and soup will suffice me.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

If you say that something will suffice, you mean it will be enough to achieve a purpose or to fulfil a need.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.