(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


suck 【(v) 吸う,飲み込む;母乳を飲む,なめる | (n) 吸うこと】

* sucking (adj.):吸い込む;乳臭い;(比喩)未熟な
We all swam to the boats which dared not approach too near for fear of being sucked under as the plane sank.
[私たちは全員ボートに泳ぎ着いたが,それらボート群は,飛行艇が沈む時に吸い込まれてしまうのを恐れて,飛行艇には近づこうとしなかった。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国

I remember once being advised by a doctor to abandon the practice of smoking, and he said that I should find it easier if, whenever the desire came upon me, I proceeded to suck an acid drop.
[私はかつて、医者に喫煙の習慣をやめるように助言されたことを覚えている。また,彼は(その時)たばこを吸いたくなったらいつでも、酸っぱいドロップをなめる(しゃぶる)ようにすれば容易にやめらるはずです,と言った。]
 出典:ラッセル『結婚論(結婚と性道徳)』第5章「キリスト教倫理

There is, however, another kind, by no means uncommon, in which one person sucks the vitality of the other, one receives what the other gives, but gives almost nothing in return.
[けれども,別な,決してまれではない種類の愛情がある。それは,相手の生命力を吸い取り,相手の与えるものは受け取るが,お返しとしてほとんど何も与えない(種類の)愛情である。]
 出典:ラッセル『幸福論』第12章「愛情

Once the female mosquitoes have located their victims, they pierce into the skin and suck their blood.
[メスの蚊は獲物の位置を定めると,その皮膚を刺し,血液を吸う。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.381

The baby was denied milk, so he sucked his thumb.
[その赤ちゃんはミルクをもらえなかったので,自分の親指を吸っていた。]
 出典:『新版データベース5500 合格 英単語・熟語』p.291

a baby sucking at its mother's breast
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.