(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


strenuous (adj.)【懸命な;骨の折れる 】

* make strenuous efforts 奮闘する,大いに骨折る
Leaving on one side those rich men who are merely fools, let us consider the commoner case of those whose fatigue is associated with strenuous work for a living.
[こういう単なる馬鹿者にすぎない金持ちのことは脇におき,(その人の)疲労が生きていくための努力を要する労働に関連しているような,もっと一般的な事例を考えてみよう。]
 出典:ラッセル『幸福論』第5章「疲労

No great achievement is possible without persistent work, so absorbing and so difficult that little energy is left over for the more strenuous kinds of amusement, except such as serve to recuperate physical energy during holidays, of which Alpine climbing may serve as the best example.
[偉大な事業は、粘り強い活動なしには達成されるものではなく、そういう活動(仕事)は、あまりにも注意を奪い、またあまりにも困難であるので、精力を必要とするような娯楽をするためのエネルギーはほとんど残らないのである。例外は、休暇中に肉体的エネルギーを回復するのに役立つような娯楽であり、最もよい例は山登りであるだろう。]
 出典:ラッセル『幸福論』第4章「退屈と興奮

In the modern world there is hardly any leisure, not because men work harder than they did, but because their pleasures have become as strenuous as their work.
[今の世の中には,時間のゆとりがほとんどないが,それは,昔よりも人々が忙しく働いているからではなく,楽しみを持つことが仕事同様に努力を要する事柄になってしまっているためである。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「黙想の衰退

She made strenuous efforts to achieve her goal.
[彼女は目標を達成するために懸命に努力した。]
 出典:『キクタン TOEIC TEST SCORE 990』p.241

He made strenuous attempts to stop her.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.