(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ swift【(形式張った言い方) (adj.) 速い,迅速な;即座の || (n) アマツバメ】

* a swift answer 即答
* swiftly (adv.):早急に,迅速に
* swiftness (N):迅速さ
The end of the War was so swift and dramatic that no-one had time to adjust feelings to changed circumstances.
[大戦の終結があまりにも速くかつ劇的であったので,状況の変化に気持ちを適応させる時間的ゆとりは,誰にもなかった。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第1章「第一次世界大戦

During the last five hundred years changes have occurred with continually increasing frequency, and have at last become so swift that an old man can scarcely hope to understand the world in which he finds himself.
[最近の五百年の間,(いろいろな)変化が連続的かつ頻度を増して起こってきており,ついには,変化が大変速いために、年取った人たちはほとんど自分たちが住んでいる世界を理解することをほとんど望めないようになってきている。]
 出典:Bertrand Russell's Human Society in Ethics and Politics, chap. 10: Prologue, or Epilogue

In the modern world, owing to the swiftness of locomotion, people are less dependent than they used to be upon their geographically nearest neighbours.
[現代世界では,移動が迅速にできるようになったおかげで,昔の人々に比べて,現代人は,地理的に最も近隣の人々に依存する度合いがより少なくてすむようになっている。]
 出典:ラッセル『幸福論』第9章「世論に対する恐怖

A swift and sure legal response will help to prevent child abuse.
[迅速かつ確実な法的対応が,児童虐待を防ぐのに役立つだろう。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.309

Once you see there's no such thing as stress, you're beginning to change your life swiftly.
[ストレスなどというものがないとわかれば,人生を早急に変え始めるだろう。]
 出典:『新版データベース5500 合格 英単語・熟語』p.109

The new minister was swift to decide.
[新総理大臣は決断が早かった。]
 出典:『九大英単』p.78

The president promised swift and effective retribution against the terrorists.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.