(本館) (トップ) (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語

★ receptive【 (adj.)(新しい考えなどを)好意的に受け入れる;受容力のある;理解力のある】

1.ラッセルの著書より


ラッセル英単語・熟語1500
If you are happy, ask yourself how many of your friends are so. And when you have reviewed your friends, teach yourself the art of reading faces; make yourself receptive to the moods of those whom you meet in the course of an ordinary day.
[もしも,あなたが(現在)幸福であるとしたら,はたして友人のなかで幸福な人がどれだけいるか自問してみよう。友人たちの吟味を終えたならば,人の顔の表情を読む技術(読心術)を学び,日常生活の中で出会う人びとの気分を読みとれるよう,感受性を高めてみよう。]
 出典:ラッセル『幸福論』第1章「不幸の原因

What I am concerned to say is that practice in appreciating these different world pictures stretches the mind and makes it more receptive of new and perhaps fruitful hypotheses.
[私が言いたいと関心をもっているのは、このような異なった世界像(宇宙像)を理解することが精神を伸張させ、新しくておそらく実り多い仮説をより受け入れ易くすることである。]
 出典:ラッセル我々の時代のための哲学

2.参考

be receptive to ...
[・・・に対する理解力がある,・・・を受け入れる力がある]
 出典:『究極の英単語v.4_超上級の3000語』p.171

He's not very receptive to my suggestions.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

Someone who is receptive to new ideas or suggestions is prepared to consider them or accept them.
 出典:Collin's COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.