(本館) (トップ) (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語

ramble (vi)【とりとめもなく話す;散歩する;(川・道などが)曲がりくねっている】

* ramble about ・・・についてとりとめなく話す
* ramble along the street: 通りを散歩する


1.ラッセルの例

Everything belonging to my childhood was part of a now completely vanished world -- the rambling Victorian house, now no longer in the gift of the sovereign, but turned into a tea shop.
[私の子供時代のあらゆるものは今では完全に消え去った世界のものであった。(たとえば)だだっぴろいヴィクトリア時代の屋敷は,今ではもはや国王からの贈り物(下賜されたもの)ではなく、ティーショップ(喫茶室)に変ってしまっている。]
 出典:ラッセルジョン・ラッセル卿

Pembroke Lodge, where my grandfather and grandmother lived, is a rambling house of only two storeys in Richmond Park .
[私の祖父母が住んでいたペンブローク・ロッジは,リッチモンド・パーク(ロンドンの郊外にあり、日比谷公園の数倍の広さがある)内にあったが,2階しかない,不均斉に建てられた広い屋敷であった。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第1章「幼少時代


2.参考例

She rambled about the plight of disadvantaged children.
[彼女は恵まれない子どもたちの苦境についてとりとめもなく話した。]
 出典:『究極の英単語 v.4 - 超上級の3000語』62

They rambled through the woods.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

A ramble is a long walk in the countryside.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.