(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ relinquish (v)【放棄する,嫌々手放す;譲渡する;(計画などを)断念する】

* relinquish one's right 権利を放棄する
* relinquish the project 計画を断念する
Is it not almost inevitable that men placed as the Bolsheviks are placed in Russia ... will be loath to relinquish their monopoly of power, and will find reasons for remaining until some new revolution ousts them?"
[ロシアにおいてボリシェヴィキが置かれているように(その他の国々の)人々が置かれれば,権力の独占を放棄することをひどく嫌がるであろうし,それらの人々は,何らかの新しい革命によって放逐されるまで,その地位に居座り続けるための理由を見つけだすことは,殆んど避けがたいことではないだろうか?]
 出典:ラッセル『権力−新しい社会分析』第12章「権力と統治形態

The Archbishop of Melbourne said publicly that I had been at one time excluded from the United States by the United States Government. This was not true; and I spoke of suing him, but a group of journalists questioned him on the point and he admitted his error publicly, which was a disappointment, since it meant that I had to relinquish the hope of receiving damage from an Archbishop.
[メルボルンの大主教(大司教)は,私がかつて米国政府によって米国から退去させられたことがあると公言した。彼の言葉は事実に反していた。そこで私は彼を告訴すると発言した。しかし,新聞記者団がこの点について質問すると,彼は自分の誤りを公に認めた。それは私にとって失望であった。なぜなら,大主教からダメージを受けるという望みをあきらめなければならなかったからである。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国

They relinquished their claim on the property.
[彼らは財産の権利を放棄した。]
 出典:『キクタン super 12000 - 聞いて覚えるコーパス英単語』p.271

He was forced to relinquish his position as CEO due to illness.
[彼は病気のため,CEOの職を辞めざるを得なかった。]
 出典:『キクタン TOEIC TEST SCORE 990』p.217

She relinquished all control over the family business to her daughter.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.