バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 p097 - prominent

★ prominent (adj.) 【卓越した;顕著な,目立った;著名な】

* pro- (前に) + min (突き出る) → 「突出した,目立った
* prominence (n):卓越;著名;突出部

1.ラッセルの著書から


あるいは
 アマゾンで購入 
The most prominent opponent of political rights for women was Queen Victoria.
[女性への政治上の諸権利を与えることに対する最も有名な反対者は,ヴィクトリア女王であった。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻 第6章「プリンキピア・マテマティカ

There was no drainage system, but a vast mountain of excrement at a prominent place in the middle of the town.
[水道システム(排水処理システム)がまったくなく,街の真ん中の目立つ場所に,排泄物(糞便)の山ができていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第2章「ロシア

The condemnation of the Well of Loneliness has brought into prominence another aspect of the censorship, namely that any treatment of homosexuality in fiction is illegal.
[『孤独の泉』(注:1928年出版のレズビアン小説)が有罪と判決されたことは,検閲のもう一つの側面,すなわち,小説において同性愛を扱うことはいかなるものであっても違法である,ということを浮き彫りにした(注:目立たせた bring into prominence)。]
 出典:ラッセル『結婚論(結婚と性道徳)』第八章「性知識に関するタブー

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
A prominent philosopher asked, "What does it mean to be a man?
[ある著名な哲学者は,「人間であるとはどういうことか」と問いかけた。]
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900』p.277

The most prominent feature of his face is his hooked nose.
[彼の顔の最も目立った特徴は、鍵型の鼻(鷲鼻)だ。]
出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.009

The newspaper gave the story undue prominence.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.