バートランド・ラッセル 英単語・熟語 m095 - make fun of
★ make fun of [～をからかう]
* make a fool of ：～を笑い者にする
１．ラッセルの著書から
|
| |
|
アマゾンで購入 |
[フィリップ・モレルが初めてオットリンと婚約した時,ローガンは嫉妬で怒り狂い,彼女を冷酷に嘲弄した。]
出典：ラッセル『自伝』第１巻第７章「再びケンブリッジ大学へ」
I got an indignant letter from a Zoroastrian saying how dare I make fun of Zoroaster.
[私は,あるゾロアスター教徒から,私があえてゾロアスターをからかっていると非難する怒りの手紙を受け取った。]
出典：ラッセル『自伝』第３巻第１章 「英国への帰国」
For instance, I spent some time making fun of Aristotle for saying that the bite of the shrewmouse is dangerous to a horse, especially if the shrewrmouse is pregnant.
[たとえば,私は,(講義のなかで、科学に疎い)アリストテレスをからかうことでしばらく時間を費やし,「馬がトガリネズミに噛みつかれるのは危険なことだ。特に,トガリネズミが妊娠しているときはなおさらそうである」と言った。]
出典：ラッセル『自伝』第３巻第１章 「英国への帰国」
Heine made fun of it in a chapter consisting of the following words : "The German Censors ................... idiots." .
[ハイネは、このことを、次のような言葉から成るある章の中でからかっている。
「ドイツの検閲官は・・・・・・・・・・・・・ 愚か者」。]
出典：ラッセル『権力』第14章「競争」
２．参考
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[ローズの髪の毛は緑色だから、彼らはいつも彼女をからかう。]
出典：『解体英熟語 改訂第２版』p.20
Everyone in the class made fun of the girl's hairstyle, but she didn't seem to care.
[クラスの皆が少女の髪型をからかったが、彼女は気にしていないようだった。]
出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.329
People make fun of her because she wears such strange hats.
出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.
If you make fun of someone or something or poke fun at them, you laugh at them, tease them, or make jokes about them in a way that causes them to seem ridiculous..
出典：Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.