(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


misplace (v) [置き場所を間違える;(米口語)置き忘れる;(主に p.p. で,受ける価値のない人に信用・愛情などを)誤り与える]

* misplacement (n):置き誤り;見当違い
People are slow to give admiration for fear it should be misplaced; they are slow to bestow affection for fear that they should be made to suffer either by the person upon whom they bestow it or by a censorious world.
[人びとは,称賛を与える相手を間違うかもしれないという恐れから,なかなか相手をほめようとはしない。また,人びとは,愛情を注ぐ人(=対象・相手)によって,またはケチをつけたがる世間によって,苦しめられるかもしれないという恐れから,なかなか愛情を注ごうとしない。]
 出典:ラッセル『幸福論』第12章「愛情

I felt sorry for the poor lady, but my sorrow was misplaced. She was an American spy, employed also by the British.
[私はこの女性をとても気の毒に感じた。しかしそれは見当ちがいであった。彼女はアメリカのスパイであり,英国にも雇われていた(いわゆる二重スパイ)。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第2章「ロシア

I have misplaced my cellphone somewhere in my house.
[私は家のどこかに携帯電話を置き忘れてしまった。]
 出典:『キクタン TOEIC TEST SCORE 990』p.97

You had better check the usage of brackets because you may be misplaceing them.
[ブラケットの使い方を確かめなさい。置く位置を間違えているかもしれない。]
 出典:『究極の英単語<SVL> Vol.3 上級の3000語』p.57

Your trust in him misplaced: he'll cheat you if he can.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.