バートランド・ラッセル 英単語・熟語 i089 - inherit
★ inherit (v) [受け継ぐ；（遺伝的に）受け継いでいる；相続する]
* inheritance (n)：相続；相続財産
* heir（相続人）や heritage（遺産）と語義は同じ。
|
| |
| あるいは アマゾンで購入 |
[アリスは,母親から熱烈な'絶対禁酒'の信念を受け継いでおり,この招待に非常に大得意だった。]
出典：ラッセル『自伝』第１巻第４章「婚約期間」
While I was writing Principia Mathematica I felt justified in living on inherited money, though I did not feel justified in keeping an additional sum of capital that I inherited from my grandmother.
[『プリンキピア・マテマティカ』を書いている間は,（利益がでない純粋にアカデミックな意義のある仕事をしている間は）（父の）遺産で生計をたてることは正当化されると思っていたが,さらに祖母が遺してくれた資産（相当）も自分のものにすることは正しくないと感じた。]
出典：ラッセル『自伝』第２巻第２章第「ロシア」
The emancipation of women is part of the democratic movement; it begins with the French Revolution, which, as we have already seen, altered the laws of inheritance in a sense favourable to daughters.
[女性の解放は、民主主義運動の一部（一環）であり、フランス革命(フランス市民革命)とともに始まっている。フランス革命は、すでに見たように、相続法を，ある意味で，娘たちに有利に改めた。]
出典：ラッセル『結婚論』第７章「女性の解放」
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[近隣の農夫たちは皆，その息子が相続した土地で働いているのを見守った。]
出典：宮川幸久『英単語ターゲット1900（四訂版）』p.245
Mitochondrial DNA is inherited through the maternal line.
[ミトコンドリアのDNAは母方の系統で受け継がれている。]
出典：『新版完全征服データベース 合格 英単語・熟語』 p.125
The orphan found out that he had inherited money from a rich widow.
[孤児は金持ちの未亡人から金を相続したことが分かった。]
出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.313
He spent all his inheritance in less than a year.
出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.