バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 i070 - intrinsic

★ intrinsic (adj.) [(価値・性質など)本来備わっている,固有の,本質的な;(医)内在性の]

* intrinsic motivation 内発的動機づけ (extrinsic motivation 外発的動機付け)
* the intrinsic value of diamond ダイヤモンダの本来の価値

1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
But life must be capable of some intrinsic value: if life were merely useful as a means to other life, it would not be useful at all.
[しかし,'生命'は,何らかの本質的な価値を持ちうるものでなければならない。もしも,生命がほかの生命のための'手段'としてのみ有用だとすれば,'生命'はまったく有用ではなくなるだろう
 出典:ラッセル『教育論』第1章「近代教育理論の前提条件」]

The feeling caused by insecurity is much more subjective and self-centred than the other, since the loved person is valued for services rendered, not for intrinsic qualities
[不安感によって引き起こされる愛情は、(安心感を伴った)愛情よりも、ずっと主観的かつ自己中心的である。なぜかと言うと、愛される人は、その人の本質的な性質ではなく、人に対してなされた(引き渡された)奉仕(の質と量)によって評価されるからである。
 出典:ラッセル『自伝』第12章「愛情」]

There is a department of history which has always interested me, perhaps beyond its intrinsic importance.
[恐らく本来備わっている(内在する)重要性以上に,常に私の興味をかきたてた歴史の一分野(部門)がある。
 出典:ラッセル芸術としての歴史」]

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
There is no intrinsic connection between the symbol and that for which it stands.
[その記号とそれが表すものとの間には本質的な結びつきはない。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.413]

Working on a task because you want to do something can be referred to as intrinsic motivation.
[何かをやりたいとう理由で仕事をすることが,本来のモチベーションのありかたと言える。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.135]

Money in itself has no intrinsic value.
[お金そのものには本来備わっている価値はない。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.595]

He admitted the intrinsic merits of my idea, but said it would need a lot of refinement before it could be put into practice.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.)]